Technischer Redakteur für beschreibende Dokumentation (m/w/d) mit 36 Stunden Woche

About us

Wir vom XING TalentService unterstützen unseren Kunden FFG bei der Suche nach einem Technischen Redakteur (m/w/d) für den Standort Flensburg. Als Technischer Redakteur (m/w/d) für beschreibende Dokumentationen planen, verfassen und pflegen Sie die technische Dokumentation der Kunden unter Einhaltung relevanter Standards und Richtlinien (z. B. ASD S1000D). Durch die projektorientierte Arbeit erwarten Sie vielfältige und abwechslungsreiche Tätigkeitsfelder.

Die FFG Flensburger Fahrzeugbau Gesellschaft mbH (FFG) ist ein Unternehmen mit rund 900 Mitarbeitenden und einer über 150-jährigen Tradition.

Heute ist die FFG ein internationales Hightechunternehmen, welches mit Innovationen im wehrtechnischen Bereich neue Maßstäbe setzt und sich als Systemhaus etablieren konnte. Nicht umsonst vertrauen Auftraggeber aus über 40 Ländern seit vielen Jahren auf Fahrzeugtechnologie "Made in Flensburg".

Tasks

• Erstellen von Bediener- und Wartungsdokumentation und Ersatzteilkatalogen gemäß S1000D 4.1 und S2000M 6.1

• Erstellung von Illustrationen

• Erstellen von Einbau- und CE- Anleitungen

• Erstellen von Servicemitteilungen

Profile

• Abgeschlossenes Studium oder Berufsausbildung mit Weiterbildung zum Techniker (m/w/d), in den Bereichen Maschinenbau, Elektrotechnik oder vergleichbar (u.a. Übersetzer/ Dolmetscher)

• Erste Berufserfahrung als technischer Redakteur (m/w/d)

• Gute technische Kenntnisse Erfahrung mit Grafikprogrammen

• Grundkenntnisse im Umgang mit Redaktionssystemen

• Logisch-analytisches Denkvermögen

• Lösungsorientierte, selbstständige und strukturierte Arbeitsweise

• Grundkenntnisse in SAP

• Gute Englischkenntnisse

• Spaß an Herausforderungen

What we offer

• Flexiblen Arbeitszeiten (Beginn zwischen 5.45 und 8.30 Uhr)

• 36 Stunden Woche laut Tarifvertrag - 4,5 Tage Woche

• Regelmäßige Tariferhöhungen

• Flache Hierarchien mit Wachstumsmöglichkeit

• 30 Tage Urlaub + Sonderurlaubstage

• Arbeitszeitkonto

• betriebliche Altersvorsorge/ VWL

• Urlaubs- und Weihnachtsgeld (13,1 Gehälter)

• Betriebseigene Kantine

• Firmen Fahrrad-Leasing

• Corporate Benefits

Contact

Ihre Ansprechperson: Julia Konken

Telefon: +49404191319526

E-Mail: julia.konken@xing.com

Buchen Sie sich gerne direkt einen Termin für einen Austausch und senden mir in diesem Zuge Ihr XING-Profil oder CV zu.

https://outlook.office.com/owa/calendar/XINGTalentServiceJuliaKonken@xi…