Konstruktion trifft internationales ArbeitenSie arbeiten gerne mit 3D-CAD, technischen Zeichnungen und individuellen Konstruktionen und sprechen sowohl Deutsch als auch Polnisch?Dann werden Sie Teil von Radaway.Radaway ist seit 25 Jahren Spezialist für hochwertige Duschkabinen aus Echtglas und steht für Qualität, individuelle Maßanfertigungen und modernes Design. Wir sind etablierter Partner des SHK- und Sanitärfachhandels.Für unser Team in Jasin bei Posen (Poznan) in Polen suchen wir einen Konstrukteur / Technischen Produktdesigner (m⁠/⁠w⁠/⁠d), der Sonder­anfertigungen für unsere Kunden im DACH-Markt konstruiert und als technische Schnittstelle zwischen Kunden und Produktion arbeitet.Sie wohnen derzeit in Deutschland? Kein Problem. Wir unterstützen Sie bei Ihrem Umzug nach Polen in die Region Posen/Poznan.
Konstrukteur / Technischer Produkt­designer (m⁠/⁠w⁠/⁠d) – Polnisch &amp; Deutsch 
SolidWorks | 3D-CAD | Technische Zeichnungen | Sonder­konstruktionen
📍 Arbeitsort: Jasin bei Posen (Poznań), Polen 🌍 Bewerbersuche: deutschlandweit – Umzugsunterstützung nach Polen 💼 Vollzeit | Festanstellung 💶 28.000–50.000 € brutto/Jahr 🗣️ Deutsch und Polnisch erforderlich
Ihre Aufgaben
Konstruktion trifft internationales Arbeiten<ul>
<li>Konstruktion und Entwicklung von individuellen Sonderanfertigungen und Sondermaßlösungen</li>
<li>Erstellung und Bearbeitung von 3D-Konstruktionen und technischen Zeichnungen</li>
<li>Erstellung von Produktions-, Fertigungs- und Konstruktionsunterlagen</li>
<li>Technische Prüfung und Umsetzung individueller Kundenanforderungen</li>
<li>Fachkundige Beratung unserer Kunden, Fachhändler und Installateure im DACH-Markt</li>
<li>Beantwortung technischer Fragen auf Deutsch</li>
<li>Abstimmung mit unserer Produktionsabteilung auf Polnisch</li>
<li>Aktive Mitarbeit bei der Entwicklung neuer konstruktiver Lösungen und unterstützender Werkzeuge</li>
<li>Pflege und Weiterentwicklung technischer Dokumentationen</li>
</ul>
Das bringen Sie mit
<ul>
<li>Abgeschlossene technische Ausbildung, Weiterbildung oder Studium, z. B. als Technischer Produktdesigner, Technischer Zeichner, Produktdesigner, Konstrukteur, CAD-Konstrukteur, CAD-Zeichner, Maschinenbautechniker (m⁠/⁠w⁠/⁠d) oder eine vergleichbare technische Qualifikation</li>
<li>Gute Kenntnisse in SolidWorks oder einem vergleichbaren 3D-CAD-/Konstruktionsprogramm</li>
<li>Erfahrung mit technischem Zeichnen und Konstruktionsdokumentationen</li>
<li>Gute Kenntnisse in MS Excel</li>
<li>Kenntnisse in Vektorgrafikprogrammen, idealerweise Adobe Illustrator</li>
<li>Polnisch- und Deutschkenntnisse, die eine sichere Kommunikation per E-Mail und Telefon ermöglichen – zwingend erforderlich</li>
<li>Technisches Verständnis und räumliches Vorstellungsvermögen</li>
<li>Selbstständige, strukturierte und genaue Arbeitsweise</li>
<li>Kreativität und ausgeprägte Problemlösungskompetenz</li>
<li>Teamfähigkeit und Belastbarkeit</li>
</ul>
Das bieten wir Ihnen
<ul>
<li>Festanstellung mit attraktiver Vergütung, abhängig von Qualifikation und Erfahrung</li>
<li>Unterstützung beim Umzug nach Polen in die Region Posen/Poznań</li>
<li>Strukturierte Einarbeitung</li>
<li>Schulungen und individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten, Fremdsprachenkurse</li>
<li>Internationales und dynamisches Arbeitsumfeld</li>
<li>Umfangreiches Sozialpaket, medizinische Privatversicherung</li>
<li>Multisport-Karte</li>
<li>Langfristige berufliche Perspektive bei einem etablierten Unternehmen</li>
</ul>Ihr neuer Arbeitsplatz in der Region Posen/PoznanDie Position wird deutschlandweit ausgeschrieben, der dauerhafte Arbeitsplatz befindet sich jedoch bei Radaway Sp. z o. o. in Jasin bei Posen (Poznan), Polen.Wenn Sie aktuell in Deutschland leben und sich einen beruflichen Wechsel nach Polen vorstellen können, unterstützen wir Sie aktiv bei Ihrem Umzug.
Jetzt als Konstrukteur (m/w/d) bewerben
Sie verfügen über technische bzw. konstruktive Erfahrung, arbeiten gerne mit CAD/SolidWorks und sprechen Deutsch und Polnisch?Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung.Radaway GmbH 
E-Mail: <a href="mailto:karriere@radaway.de" target="_blank">karriere@radaway.de</a><a href="http://www.radaway.de/" target="_blank">www.radaway.de</a>

Konstrukteur / Technischer Produktdesigner (m/w/d) – Polnisch & Deutsch